블루베리스무디발음으로 표준어와 사투리 구분한다고?

표준어와 사투리를 구분하는 방법 중에

조금은 신박하다고 볼 수 있는 방법을

하나 알게되서 이번에 한번

가져와봤습니다.

 

 

바로 블루베리스무디발음하는 것인데요.

최근에 유튜브에서도 이를 통해

서울사람인지 경상도 사람인지

혹은 경상도 사람인데

표준어를 쓰고 있는지도

구분할 수 있다며

몇몇 영상들이 올라와 있더라고요.

​

이 블루베리스무디발음에 대한 것은

트위터에서 시작되었다고 합니다.

궁금하기도 하고 신기하기도 해서

한참동안 검색해보다 보니

이게 최근에 갑자기 뜬게 아니라

3년전 쯤에 트위터에 올라왔다더라고요.

한마디로 제가 뒷북 쳤다는 것이죠.

블루베리스무디라는 단어를 발음하는 것으로

서울 사람인지 경상도 사람인지를

테스트할 수 있다고 지난 2018년에

실시간 트위터에 뜬금없이 올라왔다고 하는데요.

 

​

출처: 유튜브 '피누 프로젝트' 화면 캡쳐

이를 본 경상도 사람들이 블루베리스무디발음

영상을 올리기 시작했는데

경상도 사람이 아닌 척 일부러 블루베리스무디를

평소 억양이 아닌 다른 이상한 말투로

발음해서 보는 사람들의

웃음을 자아낸 바가 있다고 합니다.

이 영상에 대해서 어떤 사람은

블루베리스무디 논란 나는 인정할 수 없다.

억울하다. 라고 하며

2n년차 대구 사람이라고 하며

스스로 경상도 사람임을 밝히는가하면

또 다른 누리꾼은 갱상도에서 오신

여러분 스스로 표준어를

잘한다고 생각하시나요?

블루베리스무디를 한번 발음해보세요.

당신이 갱상도 사람임을 다시 한번

느낄 수 있답니다.“ 라고 하며

습관적으로 경상도 사투리를 싸온 사람은

어쩔 수 없이 자연스럽게 튀어나오는 억양이

블루베리스무디발음을 할 때에는

더 확실하게 들린다고 하기도 했습니다.

​

출처: 유튜브 '피누 프로젝트' 화면 캡쳐

저도 이제와서 뒤늦게 이것을 접하고

표준어 버전과 경상도 사투리 버전

두 가지 다 해봤는데요.

서울과 경상도 두 군데 다 꽤 오래

살아서 그런지 둘 다 조금씩 되더라고요.

서울사람 버전은 블→루→베→리→스→무→디

경상도 억양은 블↘루↗베↗리↘스↗무↘디

이런 느낌으로 발음이 되는데요.

근데 저는 현재 경상도에 살고 있어서 그런지

표준어 버전이 왠지 살짝은

낯설게 느껴지는 것은 기분 탓일까요.

이걸 실제로 해본 사람들 중 일부는

영화 속 니가 가라 하와이라는 대사를

치는 것과 비슷한 말투로 나온다고 하더라고요.

​

​

출처: 유튜브 '피누 프로젝트' 화면 캡쳐

아무래도 저는 지금 말투가 애매하게 섞인 것 같습니다.

어떤 사람들은 사투리 쓴다 그러고

또 어떤 사람들은 사투리 안쓴다라고 하는데

주변 말들만 들으면 도대체

제 억양이 어떻다는건지 알 수 없을 때가 있어요.

그나마 확실한건 뭔가 격양되는 상황에서는

경상도 억양이 나오기는 한다는 것입니다.

출처: 유튜브 '피누 프로젝트' 화면 캡쳐

이렇게 나름 재밌는 방법으로

표준어를 사용하는지 경상도 억양을 사용하는지

테스트해보는 것도 좋지만

저는 둘 다 저만의 매력과

개성이 있다고 생각해서

제가 쓰는 말투가 서울말인지 사투리인지

그렇게 연연하고 싶지는 않습니다.